15 ofert na Czarny Piątek dla tłumaczy

Czy w tym roku będziesz robił świąteczne zakupy w Czarny Piątek? A może kupujesz rzeczy dla swojej firmy? Black Friday (i jego internetowy kuzyn, Cyber Monday) może i wywodzi się z USA, ale w ostatnich latach został przyjęty na całym świecie. W tym roku, Black Friday będzie na 29 listopada, jak to jest zawsze dzień po Święcie Dziękczynienia - chociaż Amazon jest wabienie w kupujących z ośmiu dni Black Friday imprezy, z rabatów począwszy od 22 listopada. Jak co roku, firma Tomedes przeszukała internet w poszukiwaniu najlepszych ofert z okazji Czarnego Piątku dla tłumaczy. Nasi tłumacze stanowią kluczową część naszej działalności. Dlatego tak bardzo dbamy o to, w jaki sposób rekrutujemy naszych tłumaczy i utrzymujemy naszą sieć lingwistów-ekspertów. Częścią tego jest wspieranie naszych tłumaczy w dostępie do wspaniałych narzędzi tłumaczeniowych - takich jak te wymienione poniżej! Więcej informacji: Five Brilliant Books to Inspire a Love of Linguistics (Pięć genialnych książek, które zainspirują miłość do lingwistyki). Czy w tym roku, oprócz kupowania produktów po obniżonych cenach, będziecie również oferować swoim klientom oferty z okazji Czarnego Piątku? Nie musisz być wielkości Walmartu, aby zaoferować klientom zniżki, więc dlaczego nie skorzystać z impulsu w biznesie, jaki mogą zapewnić świąteczne wydatki? Szybka promocja z okazji Czarnego Piątku może sprawić, że będziesz miał mnóstwo pracy przez cały sezon świąteczny! Większość ofert z okazji Black Friday nie jest ujawniana aż do samego dnia, lub co najwyżej kilka dni wcześniej, więc zebraliśmy najlepsze narzędzia, które warto mieć na oku w tym roku w nadziei na poważne zniżki. Ok, jesteś gotowy, aby rozpocząć oszczędzanie pieniędzy? Następnie skoczmy prosto do naszej listy najlepszych narzędzi tłumaczeniowych Black Friday. Narzędzia do tłumaczenia wspomaganego komputerowo Narzędzia do tłumaczenia wspomaganego komputerowo (CAT) mogą pomóc tłumaczom pracować bardziej efektywnie. Jeśli chodzi o freelancing, im szybciej możesz pracować (bez uszczerbku na jakości), tym więcej możesz zarobić. W związku z tym, ważne jest, aby korzystać z technologii na swoją korzyść, aby stać się tak wydajnym, jak to tylko możliwe. Każde z poniższych narzędzi CAT powinno Ci w tym pomóc. Nie masz ochoty na czytanie? Na szczęście dla Ciebie, zamieniliśmy ten artykuł w pełne faktów wideo! MemoQ Zacznijmy od MemoQ. W zeszłym roku to wiodące narzędzie CAT oferowało imponującą 30% zniżkę dla tłumaczy Tomedes! Czekamy na potwierdzenie szczegółów rabatu na rok 2019 i zaktualizujemy ten artykuł, aby uwzględnić je 2-3 dni przed Czarnym Piątkiem - więc obserwuj tę przestrzeń! Więcej informacji: Dziesięć najlepszych narzędzi do tłumaczenia dla tłumaczy. SLD Trados Studio SDL Trados Studio to kolejne potężne narzędzie CAT, na które warto zwrócić uwagę podczas zbliżającego się Czarnego Piątku. Ponad 250 000 tłumaczy na całym świecie polega na nim, pomagając im pracować wydajniej i zapewniając spójność ich pracy. Fluency Now Professional Względna nowość, Fluency Now Professional, która kosztuje 9,95 USD miesięcznie, zapewnia wbudowaną korektę i statystyki dokumentów. Jest to narzędzie CAT z dużymi ambicjami. Jest odpowiednie zarówno dla użytkowników komputerów PC, jak i Mac, więc dlaczego nie sprawdzić go w Czarny Piątek, aby zobaczyć, czy jest dostępna zniżka? Memsource Oczywiście, jeśli wolisz, zawsze możesz skorzystać z Memsource. Wyposażony w pamięć tłumaczeniową, edycję i zarządzanie terminologią, jest to świetne narzędzie do zarządzania projektami, które wygodnie radzi sobie z zadaniami dowolnej wielkości i kształtu. Narzędzia do lokalizacji Smartling Czy wypróbowałeś już Smartling? Jego efektywna automatyzacja i zarządzanie oznaczają, że możesz tłumaczyć i lokalizować treści szybciej. Warto to sprawdzić, jeśli chcesz ograniczyć czas poświęcany na te zadania. Transifex Kolejną świetną platformą lokalizacyjną jest Transifex, więc miej oko na nią w przypadku jakichkolwiek zniżek w ten Czarny Piątek i Cyber Poniedziałek. Jest to jeden z najbardziej zwinnych systemów, z jakimi mieliśmy do czynienia, dzięki globalnemu repozytorium treści w chmurze. Jego wszechstronność oznacza, że pasuje do szerokiego zakresu zastosowań, więc warto go zbadać, jeśli świadczysz usługi tłumaczeniowe i lokalizacyjne dla życia. Lokalise Lokalise jest również warte sprawdzenia. Jest to jeden z najszybciej rozwijających się systemów zarządzania tłumaczeniami, który idealnie nadaje się do dużych projektów tłumaczeniowych z wieloma elementami, takich jak tłumaczenie i lokalizacja stron internetowych, aplikacji i marketingu. Oferty techniczne na Czarny Piątek Apple iPhone 8 Każdy freelancer potrzebuje odpowiednich narzędzi do ręki, jeśli mają one dostarczyć nienaganne usługi. Obejmuje to przyzwoitej jakości telefon do obsługi wszystkiego, od połączeń przez e-maile po bankowość. Na Black Friday 2019, Amazon już zdyskontował Apple iPhone 8 (64 GB) z jego zwykłej ceny 599 £ do 479 £ - znaczna oszczędność dla tych, którzy szukają smartfona o wysokiej specyfikacji. Tablety Amazon również wygląda na dobry wybór dla tych, którzy kupują tablety na Czarny Piątek. W 2018 roku strącił £55 z ceny Fire HD10, biorąc go z £149.99 do £94.99. Zdrowe rabaty są zwykle dostępne również na innych tabletach, więc miej oczy szeroko otwarte! Laptopy Ci, którzy szukają większych kawałków zestawu będzie dobrze sprawdzić Dell's Black Friday oferty, które w tym roku obejmują kilka wczesnych ofert. Zniżki obejmują komputery stacjonarne i laptopy, a także monitory i inne akcesoria. Możesz również zarejestrować się, aby otrzymywać szczegółowe informacje o specjalnych ofertach na Black Friday 2019. Narzędzia zwiększające produktywność Notability Bycie bardziej produktywnym tłumaczem to coś więcej niż tylko używanie narzędzi CAT. Jeśli szukasz fantastycznej aplikacji do robienia notatek, Notability powinno być Twoim pierwszym wyborem. Możesz łączyć zdjęcia, szkicowanie, pisanie na klawiaturze i pismo odręczne, aby uzyskać doskonałe doświadczenie w sporządzaniu notatek, co pomoże Ci zorganizować się jak nigdy dotąd! ToDoist Jeśli jesteś typem osoby, która pisze listy, to ToDoist jest aplikacją dla Ciebie. Zapisujesz swoje zadania i to sprytnie organizuje je, w tym tworzenie wpisów do dziennika i przypomnienia. To jest już tanie (36 dolarów za rok, aby odblokować funkcje premium), ale dlaczego nie mieć oko na to na Black Friday, tak na wypadek, gdyby można było zrobić oszczędności? Dalsze czytanie: Pięć narzędzi produktywności dla tłumaczy. Trello Kolejnym ulubieńcem wielu freelancerów jest Trello. Darmowa wersja jest już świetna, ale dodatkowe funkcje (które zaczynają się od 9,99$ miesięcznie) to jeszcze lepsza wiadomość. Jest to jedna z tych aplikacji, które im więcej ich używasz, tym bardziej zdajesz sobie sprawę, że ich potrzebujesz. Świetny sposób, aby utrzymać się na szczycie wszystkiego, od obciążenia pracą do działań marketingowych. Narzędzia do tłumaczenia stron internetowych WPML Nasze ostatnie potencjalne okazje, aby mieć oko na ten Czarny Piątek odnoszą się do tłumaczenia stron internetowych. Pierwszą z nich jest narzędzie WPML plugin. Ta wielojęzyczna wtyczka jest idealna dla tych, którzy pracują nad tłumaczeniami WordPress, obejmując wszystko, od stron i postów po tagi, kategorie, a nawet całe motywy. Poedit Wreszcie, mamy fantastyczny Poedit. Jeśli pracujesz nad aplikacjami lub stronami z gettextem, to jest to narzędzie dla Ciebie! Jest łatwe w użyciu, a nawet sprawdza Twój postęp i waliduje Twoje pliki tłumaczeń. Kto mógłby prosić o więcej? Wyprzedaże z okazji Czarnego Piątku Chociaż oferty z okazji Czarnego Piątku nie są potwierdzane do ostatniej chwili, uważamy, że w tym roku warto mieć je wszystkie na oku. Korzystanie z odpowiednich produktów może mieć znaczący wpływ na Twoją produktywność i ogólne zadowolenie z pracy, więc dlaczego nie zainwestować we wszystko, czego potrzebujesz w ten Czarny Piątek, gotowy na niezwykle udany rok tłumaczenia w 2020 roku? A jeśli natrafisz na jakąś ofertę z okazji Czarnego Piątku, o której nie wspomnieliśmy, podziel się szczegółami w komentarzach, aby inni tłumacze mogli również skorzystać?

MOŻESZ RÓWNIEŻ POLUBIĆ Krótki przewodnik tłumacza po Hobnobbingu 10 lingwistycznych hot-spotów, które powinieneś odwiedzić